(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
(Episode 101)
Hae Joo!
I'm sorry, Mom.
You ran hard all your life.
- I'm sorry for hurting you... - Hae Joo!
even in my final moment.
You know I didn't mean it...
when I said I hated you, right?
You may not have given birth to me,
but you're my real mom.
- Hae Joo! - I hope in my next life,
I can be born as your real daughter.
I love you, Mom.
Hae Joo!
No!
You can't give up!
Get out of there!
No, Hae Joo!
Come back!
Hae Joo!
Hae Joo, please pick up.
You can't end everything like this.
Don't worry too much.
Ji Won is there, and so are Yuh Ri and Bom.
Hae Joo won't be able to do anything rash.
They'll convince her.
What comfort could Mother and Yuh Ri provide Hae Joo?
Whose fault is it that she's like this?
She thinks she's alone.
She was lonely!
I'd rather she be arrested.
I just hope she doesn't do anything rash.
I can't live without her.
I owe her so much...
emotionally.
She must've sent you that text because she knows how you feel.
Let's pray nothing happens.
Ga Ya.
Mommy will come to you guys,
so that you guys won't be lonely.
At least you two...
will greet me warmly, right?
Hae Joo!
Look at me!
Hae Joo! It's Mom!
Hae Joo!
What are you doing?
Get out of there!
Ji Won! Hae Joo!
Hello? People are drowning at Ganseong Beach.
Please save them!
Two people. Please hurry!
Hae Joo! Don't do this!
Hae Joo!
Don't do this! Let's go back.
This is dangerous!
Go back where?
All that awaits me is prison.
I'd rather end it all here.
Leave me alone. It's over!
What's over?
I lost my kids and even my mom.
I don't have the company either!
I don't have anything left.
That isn't true. Me, Dad, Moo Yul...
all love you!
Life has no meaning anymore.
There's no hope!
I can't go on if you die like this.
No, Hae Joo!
You have Yuh Ri.
I'll disappear.
Live with her.
Aren't you ashamed to face Ga Ya and Ma Ya?
Do you think they'd be happy to see you this way?
I want to go after them.
Leave me alone. Don't stop me.
No! Hae Joo!
It's dangerous. Put this on!
- Let go. - You have to live!
Let go! Let go of me!
Let go!
You have to live, no matter what.
Let's start over. Have hope!
No!
Over there!
There are two women. Please help them!
Please save them!
Due to Mr. Koo Do Chi's announcement, the employees...
have not risen up, but are rather working together.
How is the search for a management specialist going?
It's proceeding as instructed.
- Okay. You may go. - Yes, sir.
Do Chi. Did you find Hae Joo?
We got a call that they found her, so we're heading there now.
Where did they find her?
She was at the beach where Ga Ya's and Ma Ya's ashes were spread.
Hae Joo was where we sent off the kids?
She isn't... Is she okay?
Ji Won and Yuh Ri are there,
so we have to hope for the best.
Ji Won's there?
Hurry over, and bring Hae Joo and Ji Won home.
- Make sure nothing happens. - Okay.
Why did Hae Joo...
What was she thinking?
Don't do anything rash.
Hae Joo! Are you awake?
Take her to the hospital.
Wait! Another person is still in the water.
One person hasn't made it out yet!
Ji Won. Ji Won!
- It's dangerous. - She's still out there!
She's still in the water!
She's my mom!
My mom is in the water!
Please save her. Please.
People are looking.
Please wait.
Ji Won!
Get out!
If you die,
I'll never forgive you!
Mom!
Hey!
What's going on?
Hello? Yes, I'm Kim Moo Yul.
Pardon? You saved Hae Joo and are taking her to the hospital?
Thank you. Which hospital is it?
What?
What do you mean you haven't saved Hong Ji Won yet?
What do you mean they haven't saved Ji Won?
Ji Won jumped into the ocean to save Hae Joo?
She what?
Okay. Please find her as quickly as possible.
What's going on? What happened?
Mother jumped into the ocean to save Hae Joo.
Hae Joo was saved,
but they haven't found Mother yet.
What about Yuh Ri?
How is she?
What's the number?
What did you just say?
Yuh Ri was taken to the hospital?
Why is she in the hospital? What about Bom?
Okay. We'll head there right away.
What? Ji Won jumped into the ocean?
Yes. Ms. Koo Hae Joo was saved and taken to the hospital,
and her life is not in danger.
But Ms. Hong is still missing.
What do you mean she's missing?
- All the officers... - Find her.
Hire all the private rescue workers and get the helicopter running.
Money's no object.
Do whatever it takes to find her quickly!
Yuh Ri. Wake up.
Yuh Ri.
You can't lie here like this.
Bom's waiting.
Let's go see Bom.
Get up.
- Yuh Ri. - Yuh Ri.
Where...
am I?
The hospital. You fainted on the beach.
You've been asleep for two days.
Are you awake?
Are you hurt anywhere?
What about Ji Won? Where is she?
They did...
save her out of the ocean, right?
Why aren't any of you talking?
Don't tell me...
No, right? Ji Won...
No, right?
Hae Joo. Are you awake?
Hae Joo. Why did you do something so terrible?
Oh, my gosh.
Where's Mom?
She won't even come see me...
because she hates me?
Why aren't you talking?
Where's Mom?
Honey.
Moo Yul.
Where's Mom?
Hae Joo. I'm sorry.
Poor Ms. Hong...
Let go!
You have to live, no matter what.
Let's start over. Have hope!
No.
Moo Yul.
They're searching for her.
Father is doing everything he can to find her,
so let's wait.
No. No, Mom!
You can't leave me!
I have to find her.
What is this?
It's Ji Won's shoe. We found it on the beach.
Yuh Ri.
They haven't found Ji Won yet.
We're still looking.
They haven't found her yet in the ocean?
You said I was unconscious for two days.
Are you saying they couldn't find Ji Won for two days?
It isn't that easy to find a person in that vast sea.
They're looking, so you take care of yourself first.
Otherwise, you'll faint again.
No. We have to find Ji Won.
I haven't said anything to her yet.
I haven't...
told her how I feel inside.
I haven't been able to call her my mom.
Yuh Ri.
Mom's shoe.
Where's Mom? Why is only her shoe...
Her shoe...
No.
No!
Mom.
Mom!
Koo Hae Joo.
You're under arrest for arson, fabricating evidence,
and making false statements.
You have the right to remain silent. You have the right to an attorney.
You have the right to refuse to testify against yourself.
Mom.
Koo Hae Joo.
Do you admit to setting fire to Wid Group's factory?
Yes. I admit it.
Do you admit to paying the factory manager...
Yang Hee Sup to frame Son Yuh Ri of arson?
Yes.
Not only...
did I put Son Yuh Ri's life at risk because of the fire,
I also hired someone to destroy the lighter,
the evidence of the arson.
One more thing.
I hurt Son Joo Ho,
Son Yuh Ri's father, as well.
Hae Joo.
I pushed Son Joo Ho down the stairs and hurt him.
I abducted him from the hospital and held him captive...
in order to prevent people from finding out about it.
I will confess...
everything else as well.
I'll turn myself in too.
I was an accomplice to...
everything Koo Hae Joo just confessed.
Honey.
(Main Building)
He did nothing wrong.
All he did was hide my crimes.
Detective.
Here's my request asking for favorable consideration.
Yuh Ri.
Koo Hae Joo committed terrible crimes...
due to spontaneous and poor judgment.
It is only right that she be punished for it.
However,
since she repents and shows such remorse,
my father and I would like to give her...
another chance.
Please go kindly on her.
Why did you come?
Did you want to see...
how pathetic I look?
Or did you come to hear me thank you...
- for the request? - Hae Joo.
You resent me on the inside,
that Mom died because of me. That it's all my fault.
Don't say that.
She isn't dead yet. She didn't pass away.
They're still searching for her.
They can find her.
I...
haven't forgiven you yet.
But...
I am genuinely thankful to you for something.
For genuinely...
loving Bom.
You didn't give birth to her,
but you raised her...
with love in my place.
I wrote the request because I'm grateful for that.
So pay for your sins and come back.
Moo Yul will avoid direct criminal liability...
because of the family exception...
provided in Article 151.
Since it would've been...
difficult to turn in his own spouse.
Sorry...
for stealing your man,
for hiding your dad,
for framing you for arson,
and for making...
your mom my mom.
I enjoyed the happiness...
that you should've enjoyed.
I'm sorry.
If you're sorry,
pay for your sins and come back.
Come back and start over.
Compete against me with your designs.
Yuh Ri.
Please...
don't give up on Mom. Please find her.
Don't worry.
I won't give up.
I can't.
Hi.
Here is everything you requested.
Everything Ms. Hong requested through Mr. Park...
is included.
Please continue working hard as you always have been.
You're the only person...
I can trust.
Yes, sir.
Your delivery is here.
Gosh, my back.
I'll break my back before I even get married.
You're such a crybaby.
If this is tiring, what will you do when you're married?
I'll think about it then.
I haven't even kissed Yul Mae yet.
You must be tired. Please have some.
Yes. Thank you.
- What about mine... - Wid Group stock price went up,
so we've been enjoying the extra cash.
When you said you'd distribute your shares to the employees...
and start over from the bottom, I didn't believe you.
But you tend to franchise shops like this too. You're the best.
- You're the best. - You're the best.
You're embarrassing me.
Wid Group exists thanks to all of you.
I know it'll be tiring, but please keep up the good work.
Here.
- Take one each. - Okay.
You too.
Look at you.
Are you flirting instead of working?
- I'm telling Ms. Son. - Hey.
- Hi, Do Young. - I need to talk to you.
Come to the house with Yuh Ri.
Mr. Kim.
How have you been?
When did you return to Korea?
- How's your wife's health? - Good.
Thanks to you, her surgery went well, and she's recovering.
I'm very sorry about before.
I'm glad to hear that.
Anyway, Do Young asked us to come. Where is he?
I need to tell you something...
on behalf of the chairman.
Please sit, both of you.
Ms. Hong Ji Won...
left this for you.
(Stock Transfer: 20 Billion Shares)
(Registration Certificate)
What is this?
Prior to the accident at the beach,
she settled all her accounts.
All of her shares of stock in Wid Group...
have been transferred to you.
The building in Seongbuk-dong and her other real estate...
have also been put in your name.
I never asked for all this.
Just come back alive already.
- She's so... - Yuh Ri.
And here.
The chairman left this for you.
He did?
What is this?
The chairman's 50 percent of company stock...
and the deed to this house.
As well as the real will left by...
the previous Chairman Koo.
The will?
Do Young.
Where is he?
Finally, the chairman...
left a letter for the two of you.
Do Chi. It's me.
I've been a terrible brother to you.
It took too much time...
and many people's sacrifices...
for me to put down my greed.
Do Young.
I want to live in Korea.
I want to live here with you, Ji Won, Hae Joo, and Hae Sung.
In the land where Father and Mother are buried.
Shut it, and do as I say. Go back!
I want to...
put things back where they belong.
They were not mine to begin with.
I'll return them to you, their rightful owner.
After taking off the heavy crown of Wid Group's chairman...
and returning to nothing,
I feel so much at peace now.
I should've done it long ago.
Don't you hate me?
Think of all I've done.
I've forgotten it all.
When I saw you in a coma, I realized...
that you were...
like a parent to me,
and a large tree on which I could lean.
My brother Do Chi, who embraced even my flaws,
I know you will succeed in whatever position you hold...
and whatever you do.
I am proud that you are my brother.
I'm sorry.
And I love you, Do Chi.
Yuh Ri.
Please take good care of Do Chi.
Do Young.
The chairman must've needed time as well.
We were blinded by our greed and desire for revenge.
We had forgotten what was...
truly precious.
Defendant Koo Hae Joo is sentenced to two years in prison...
for arson, fleeing,
and obstruction of justice.
Why did you keep refusing my visits?
I was so afraid that you'd refuse again today.
Any word on Mom?
Have you heard anything?
Not yet.
What about Dad?
None.
How do you feel? You aren't sick, are you?
I'm fine.
My heart and body actually feel at peace in here.
Moo Yul.
Yes? Tell me. Do you need something?
Let's get a divorce.
What do you mean?
Why do you suddenly want a divorce?
It isn't sudden.
After Mom went missing and Dad left,
I thought a lot about me...
and about us.
You know,
you used to sparkle before.
So much that I wanted to steal you from Yuh Ri.
I made you...
miserable because of my greed.
I want to let you go now.
So leave me.
Don't ever come back.
Thank you, and sorry.
Must you...
be selfish until the end?
You drove me crazy and wouldn't let me see you for two months.
And all you have to say is you want a divorce?
Then what? I'm nothing now.
I can't give you anything.
I'm just a convicted felon now. A criminal.
- I won't ruin your future. - Who says you will?
I may not have been punished,
but the things I did won't disappear.
Hae Joo.
We're one already.
I am you,
and you are me.
Hae Joo. We're one already.
I am you,
and you are me.
Hey, you.
What are you doing?
Hey, newbie. We hear your family is loaded.
Rich people usually find a way to avoid going to jail.
Why are you in here?
You're so ignorant. Don't you read the papers?
She set fire to her own company and ended up in here.
Was it fun playing with fire?
Did you get any scars?
- Let's see. - Let's see.
Stop it. If you keep doing this, I'll call the guards.
"Stop it. If you keep doing this, I'll call the guards."
I guess rich girls even smell different.
Are you wearing perfume in jail?
Hey. Does your family have a helicopter? A personal one?
No. Do you sprinkle gold dust onto your food?
Gold dust.
Stop it. If you keep doing this, I'll call the guards.
- Guard. - Hey.
- Why you... - Cover her mouth.
Hey. Why you little...
Freeze.
Who said you can touch my toy?
Only I'm allowed to play with her.
If you heard me, get off of her!
I promised Yuh Ri to protect you.
Just trust me.
What's wrong? Do you want to throw up?
You haven't even been eating.
Excuse me, ma'am.
May I get a pregnancy test kit?
No.
It can't be.
Pregnant? I'm pregnant?
Oh, no. How can I have a baby in here?
I guess another person died.
Let's see.
"Not far from Ganseong Beach,"
"the body of a woman estimated to be in her 50s..."
"was found by a resident early in the morning."
Hello.
Gosh, how pretty.
They smell very nice too.
They aren't pretty at all next to you.
Do you mean it?
Excuse me.
Is the flower basket that we ordered over the phone...
for a grand opening ready?
It's here.
It's for the grand opening of a department store, right?
Yes, it is. Thank you.
Oh, no. We should get going.
Let's go, Bom.
- Have a nice day. - Thank you. Have a nice day.
Okay.
How far did I get about the body of a woman in her 50s?
Okay. Here's to healthy foods!
- Cheers! - Cheers!
Here's to delicious chicken!
- Cheers! - Cheers!
Thank you.
- Yuh Ri. - Yes?
Is there no news yet about your birth mom, Hong Ji Won?
No, not yet.
Goodness.
If they haven't found her after two months, she had crossed over.
My senses tell me...
No, what I mean is,
she crossed over and will come back alive.
Of course. Ji Won is tough and persistent.
She'll come back alive.
Don't you worry.
The high tide will come.
Look at me.
Okay, Father.
I don't know this number.
Answer it.
Hello? Yes, this is Son Yuh Ri.
Where?
A body that we suspect may be Hong Ji Won was found this morning.
You should come and identify the body.
No.
Yuh Ri.
What's wrong? Who was it?
Yuh Ri.
My mom...
No.
They found body that they think may be my mom.
(Unknown Woman)
What if it's my mom?
It won't be. We're going there to confirm it isn't.
- Did the police call you too? - Yes.
It can't be.
- Koo Do Chi speaking. - I've found Chairman Koo Do Young.
I need to tell you something.